Termine / Ergebnisse

wann?was?wo?
21.10.2024Tagung (Kleinprojekt PL-SN)Lubań
15.11.2022WorkshopBautzen
14.06.2022WorkshopLiberec
17.12.2021Workshoponline
14.10.2021Workshoponline
18.03.2021Workshoponline
13.02.2020BeratungJablonec nad Nisou
12.10.2019Literarischer SpaziergangBad Muskau
11.10.2019KonferenzBad Muskau
05.06.2019BeratungJelenia Góra
04.04.2019BeratungLiberec
24.01.2019BeratungLöbau
12.10.2018Workshop / literarischer SpaziergangMiedzianka
25./26.05.2018BibliothekskongressJelenia Góra
26.04.2018BeratungLiberec
18.01.2018BeratungDresden
20.10.2017BeratungKořenov
06.04.2017BeratungJelenia Góra
26.01.2017BeratungEbersbach-Neugersdorf
14.10.2016BeratungGörlitz
13.04.2016BeratungJelenia Góra
28.01.2016BeratungLiberec
26.11.2015BeratungBautzen
09.04.2015BeratungGörlitz
22.01.2015BeratungLiberec
24.10.2014BeratungJelenia Góra
15.04.2014BeratungZittau
23.01.2014BeratungLiberec

Regionen und Grenzregionen gab es seit Beginn der Weltgeschichte. Die Euroregionen dagegen erst seit einigen Jahren. Eine Grenzregion wird zur Euroregion, wenn auf beiden Seiten der Grenze der Wille und die Absicht bestehen, etwas gemeinsam aufzubauen ist und sich gegenseitig kennen zu lernen.

Aufgaben

Die Zusammenarbeit der Bibliothekare beinhaltet neben regelmäßigen Treffen die jährliche Organisation und Durchführung von trilateralen Kongressen. Im Ergebnis dieser Kongresse entstanden Sammelbände wie „Bibliotheken der ERN” (1997), „Bibliotheken ohne Grenzen” (1998) und „Öffentliche Bibliotheken im Dienste der Informationsgesellschaft” (2000). 2005 wurde der „Bibliothekskalender 2006” erarbeitet.

Bisher entstandene gemeinsame Publikationen

  • 1997 „Öffentliche Bibliotheken in der Euroregion Neiße”, dreisprachig, farbig
  • 1999 „Öffentliche Bibliotheken der Euroregionen im Dienste der Informationsgesellschaft”, dreisprachig, farbig
  • 2002 „Sprachführer – Bibliotheken in der Euroregion Neiße”, Sprachbuch, dreisprachig
  • 2004 „Sprachführer für Kinder Bibliotheken der Euroregion Neiße”, Sprachbuch, dreisprachig
  • 2006 Kalender der Euroregion Neiße für 2006 „Schätze der Bibliotheken der Euroregion Neiße”
  • 2007 „Ein Kasten voller Kinderbücher”, deutsch-polnische/ deutsch-tschechische Herausgabe
  • 2011 Ein Buch für Kinder und Jugendliche über das Brauchtum in der Euroregion mit dem Titel: „Die vergessenen Ostereier”, viersprachig

Ansprechpartner

deutsche Seitetschechische Seitepolnische Seite
Julia Rasem
Christian-Weise-Bibliothek Zittau
Neustadt 47
02763 Zittau

Telefon: +49 (0) 3583 518920
mobil:     +49 (0) 174 8892313
julia.rasem@ku-weit.de

PhDr. Dana Petrýdesová
Krajská vědecká knihovna v Liberci
Rumjancevova 1362/1
46001 Liberec

Telefon: +420 482 412 120
petrydesova@kvkli.cz
 

Joanna Jagodzińska
Jeleniogórskie Centrum Informacji i Edukacji Regionalnej Książnica Karkonoska
ul. Bankowa 27
58-500 Jelenia Góra

Telefon: +48 75 75 25926
Telefax: +48 75 75 25958
instrukcyjny@biblioteka.jelenia-gora.pl