Oktober - Dezember
Vorstandssitzung der Euroregion Neisse 2/2025
Am 12.11.2025 tagte der Vorstand der Euroregion Neisse e. V. im Landratsamt Görlitz.
Anwesend waren der Präsident, Herr Landrat Dr. Stephan Meyer, Herr Jens Frühauf als Vertreter des stellvertretenden Präsidenten – Herrn Landrat Udo Witschas, der Geschäftsführer, Herr Markus Köhler und die stellvertretende Geschäftsführerin, Frau Sona Vastlová…mehr
Das Projekt „Nachbarsprache von Anfang an!“ im Videowettbewerb
Das Projekt „Nachbarsprache von Anfang an!“ nimmt derzeit amVideowettbewerb „Interreg in 180 Sekunden – Kooperationen, die begeistern!“ teil. Unser kurzer Film ist einer von sieben kreativen Beiträgen, die zeigen, wie vielfältig und lebendig die grenzüberschreitende Zusammenarbeit – zum Beispiel zwischen Sachsen und Tschechien – sein kann.
Wie können Sie das Vorhaben unterstützen? Es ist ganz einfach: Schenken Sie dem Videobeitrag Ihren „Daumen hoch“ auf dem Interreg-Youtube-Kanal.
Das Voting ist bis zum 15. November 2025 geöffnet! Das Video mit den meisten Likes gewinnt den Publikumspreis – zusätzlich zu einer Bewertung durch eine Jury.
Mit Ihrem „Daumen hoch“ würdigen Sie nicht nur die Arbeit aller Projektbeteiligten, sondern setzen auch ein besonderes Zeichen für die Nachbarsprache von Anfang an!
Deutsch-Tschechischer Geschichtentag/ Česko-německý den příběhů
Anlässlich des Bundesweiten Vorlesetages laden wir alle Interessierten von Klein bis Groß zu einem deutsch-tschechischen Tag in die Europäische Kulturhauptstadt Chemnitz 2025 ein.
Am 14.11.2025 dreht sich in der Universitätsbibliothek Chemnitz alles um das Vorlesen und Erzählen von Geschichten – und das mit dem besonderen Fokus auf das deutsch-tschechische Miteinander. Die Sächsische Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa) möchte Sie auf diesen besonderen Veranstaltungshöhepunkt für die breite Öffentlichkeit im Rahmen des Kulturhauptstadtjahres aufmerksam machen.
TAUCHT EIN - PONOŘTE SE!
Deutsch-Tschechischer Geschichtentag/ Česko-německý den příběhů
14.11.2025
Universitätsbibliothek Chemnitz
Eintauchen in Geschichten und in unsere Nachbarsprachen, dazu sind alle Interessierten am 14.11.2025 in der Universitätsbibliothek Chemnitz eingeladen. Bei einem bunten Programm für die breite Öffentlichkeit dreht sich an diesem Tag alles um das Vorlesen und Erzählen von Geschichten – und das mit dem besonderen Fokus auf das deutsch-tschechische Miteinander.
Was ist alles los beim Deutsch-Tschechischen Geschichtentag?
10 – 14 Uhr: Mehrsprachig vorlesen und erzählen in der Kita
Sächsische und tschechische Kita-Fachkräfte, Studierende und alle Interessierten, die in ihrer pädagogischen Arbeit mit Kindern über Geschichten und Märchen in andere Sprachen und Kulturen eintauchen wollen, sind von 10 – 14 Uhr zu einer Fortbildung zum mehrsprachigen Vorlesen und Erzählen eingeladen.
Programm und weitere Informationen unter: https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/mehrsprachig_vorlesen_2025
15 – 18 Uhr: Deutsch-Tschechisches Mitmach-Programm für Kinder und Familien
Unter dem Motto TAUCHT EIN - PONOŘTE SE! erwartet Kinder, Familien und alle Interessierten ein buntes Programm, bei dem sie in deutsch-tschechische Geschichten eintauchen und auf vielfältige Weise unseren Nachbarsprachen begegnen können. Das Angebot reicht von deutsch-tschechischen Vorleseinseln, die von Studierenden der Dualen Hochschule Breitenbrunn gestaltet werden, über deutsch-tschechische Sprachanimation von Tandem Plzen bis hin zu Kreativ- und Mitmachangeboten.
Als besonderer Höhepunkt erwartet die kleinen und großen Besucher um 16 Uhr das Deutsch-Tschechische Erzähltheater „Vom dummen Honza“ mit den beiden Schauspielerinnen Jule Richter (d) und Jana Podlipná (cz).
Das tschechisch-deutsche Tandem erzählt vom einfältigen Honza und begleitet ihn auf seinem Weg die Elbe entlang bis zum salzigen Meer. Dabei kommen sie ohne Übersetzung aus. Vielmehr spinnen sie mit Mimik, Gestik, Stimmenimitation, Geräuschen und vor allem mit sprachenübergreifendem Humor den roten Faden der Geschichte abwechselnd in ihren Sprachen weiter, so dass man gut folgen kann. Das Stück ist geeignet für Kinder ab 4 Jahren.
19 Uhr: Buchlesung mit Jaroslav Rudiš
Am Abend des 14.11. kommt kein Geringerer als der deutsch-tschechische Erfolgs-Autor Jaroslav Rudiš nach Chemnitz. Ab 19 Uhr wird er im Rahmen einer öffentlichen Buchlesung im Veranstaltungssaal IdeenReich der Universitätsbibliothek u. a. aus seinem Buch „Weihnachten in Prag“ lesen. Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Abend mit interessanten Einblicken in die tschechische Kultur.
Die Gaststätte „U Brambory“ sorgt den ganzen Tag für einen typisch tschechischen Imbiss.
Neugierig geworden?
Dann auf in die Unibibiothek Chemnitz am 14.11. und eintauchen in das deutsch-tschechische Geschichten-Sprachengewirr!
Der Eintritt zu allen Angeboten ist frei.
Zum Hintergrund:
Der Deutsch-Tschechische Geschichtentag ist eine Veranstaltung der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa) in der Europäischen Kulturhauptstadt Chemnitz2025 anlässlich des Bundesweiten Vorlesetages. Er steht unter der Schirmherrschaft der Generalkonsulin der Tschechischen Republik in Dresden, Ivona Valhová, Ph.D.
Der Deutsch-Tschechische Geschichtentag wird in enger Kooperation mit der Universitätsbibliothek Chemnitz, dem sächsisch-tschechischen Interreg-Projekt „Nachbarsprache von Anfang an! – Jazyk sousedů od začátku!", dem Europe direct Vogtland und der Dualen Hochschule Sachsen organisiert und durchgeführt.
Als Projekt im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025 wird diese Maßnahme mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes, durch Bundesmittel der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie durch Mittel der Stadt Chemnitz und der Sparkasse Chemnitz.
Weitere Informationen sowie Materialien zum Ausdrucken für die Öffentlichkeitsarbeit:
Euroregion Neisse organisierte erfolgreichen grenzüberschreitenden Informations- und Erfahrungsaustausch zu Klimaveränderungsmanagement und Starkregenvorsorge
Am 21.10.2025 fand im Sankt-Wenzeslaus-Stift in Markersdorf eine Fachveranstaltung zum Thema Klimaveränderungsmanagement und Starkregenvorsorge statt, die von der Euroregion Neisse in enger Kooperation mit dem Landkreis Görlitz organisiert wurde. mehr…
Erfolgreiche Studienreise nach Liberec im Rahmen des Projekts „Intensivierung des Informationsaustausches in der Euroregion Neisse 2025“
Am 20.10.2025 fand im Rahmen des Projekts „Intensivierung des Informationsaustausches in der Euroregion Neisse 2025“ eine Studienreise nach Liberec statt. mehr…
Juli - September
Arbeitstreffen zur Stärkung der Zusammenarbeit in der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa im Bereich "Wirtschaft"
Am 29. September 2025 fand in der Geschäftsstelle der Euroregion Nysa in Jelenia Góra ein Arbeitstreffen im Rahmen des euroregionalen Schwerpunktbereichs Wirtschaft – Tourismus statt. Ziel der Veranstaltung war es, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Bereich Wirtschaft zu intensivieren und neue Impulse für gemeinsame Projekte zu setzen.
Auf der Tagesordnung standen drei zentrale Themen:
- Diskussion über die Reaktivierung des Wirtschaftspreises der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa
- Vorstellung und Austausch über die aktuellen Systeme der wirtschaftlichen Selbstverwaltung in Polen, Tschechien und Deutschland
- Sammlung von Vorschlägen für Prioritäten und gemeinsame Wirtschaftsprojekte in der Euroregion
Das Treffen bot eine Plattform für einen regen Austausch zwischen Vertretern aus den drei Nachbarländern. Die Teilnehmenden nutzten die Gelegenheit, über konkrete Maßnahmen zur Stärkung der regionalen Wirtschaft und die Förderung gemeinsamer Initiativen zu beraten.
Grenzüberschreitender Informationsaustausch der Bibliothekare in Turnov stärkt Zusammenarbeit in der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa
Am 23. September 2025 trafen sich Bibliothekarinnen und Bibliothekare aus der Euroregion Neisse zu einem grenzüberschreitenden Informations- und Erfahrungsaustausch in Turnov. Die Veranstaltung war Teil des Projektes „Intensivierung des Informationsaustausches in der Euroregion Neisse im Jahr 2025“ und … mehr
Preis der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa 2025 - Arbeitsgruppe Veterinärwesen ausgezeichnet
Die Euroregion verlieh auch im Jahr 2025 ihren traditionsreichen „Preis der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa“. Die feierliche Preisverleihung fand am 26. September 2025 im Kurhaustheater in Jelenia Góra statt. Mit dieser Auszeichnung würdigte man besondere grenzüberschreitende Partnerschaften sowie eine Persönlichkeit für beispielhafte grenzüberschreitende Zusammenarbeit und ihr außergewöhnliches persönliches Engagement.
Jede der drei Seiten konnte einen Vorschlag zur Auszeichnung unterbreiten. In diesem Jahr wurde von der Euroregion Neisse e.V. die Arbeitsgruppe Veterinärwesen für den Preis nominiert. Die Zusammenarbeit im Bereich Veterinärwesen begann bereits 2017 mit einem deutsch-tschechischen Kleinprojekt unter dem Titel „Zusammenarbeit zum Schutz der Verbrauchergesundheit, insbesondere im Bereich Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen“. Im Rahmen dieses Projektes wurden gemeinsame Herausforderungen identifiziert, woraufhin eine dauerhafte Arbeitsgruppe gegründet wurde. 2022 wurde der polnische Partner hinzugezogen, sodass die Gruppe seitdem trilateral arbeitet und sich regelmäßig mindestens zweimal jährlich trifft und kontinuierlich abstimmt.
Die Arbeitsgruppe vereint Fachleute aus der Dreiländerregion Deutschland, Tschechien und Polen. Ihr Hauptziel besteht darin, Tiergesundheit und Lebensmittelsicherheit grenzübergreifend zu sichern. Dazu gehören der kontinuierliche Austausch von Fachwissen, die schnelle Weitergabe von Informationen sowie die Entwicklung gemeinsamer Maßnahmen, insbesondere zur Tierseuchenbekämpfung.
In den vergangenen Jahren arbeitete die Gruppe unter anderem zu folgenden Themen:
Eindämmung der Afrikanischen Schweinepest
Fragen zu Hundezucht und -handel (Welpenhandel, Einfuhrbestimmungen, Umgang mit bestimmten Rassen)
Epidemiologische Situation zur Blauzungenkrankheit und West-Nil-Fieber
Die Auszeichnung für die Partnerschaft im Bereich Veterinärwesen unterstreicht, wie wichtig der fachliche Austausch und die Zusammenarbeit über Grenzen hinweg sein kann. Das Engagement der Veterinäre zeigt, dass praktischer Nutzen, Sicherheit und europäische Verständigung Hand in Hand gehen können. Die Arbeitsgruppe Veterinärwesen wird als Modell für eine funktionierende grenzüberschreitende Kooperation durch großes Engagement von Einzelpersonen angesehen. Sie trug direkt zum Verbraucherschutz und zur Stabilität der Landwirtschaft in der Euroregion bei und diente zugleich als Vorbild für andere Fachgruppen. Auch künftig soll die Kooperation fortgeführt werden, der Bedarf für regelmäßige Fachaustausche bleibt enorm.
Ausgezeichnet wurden:
· Besondere grenzüberschreitende Partnerschaft (PL-Seite):
- Karkonoski Park Narodowy z siedzibą w Jeleniej Górze
- Správa Krkonoského národního parku
· Besondere grenzüberschreitende Partnerschaft (D-Seite):
- Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt Landratsamt Görlitz
- Krajská veterinární správa Státní veterinární správy pro Liberecký kraj
- Wojewódzki Inspektorat Weterynarii we Wrocławiu
· Besondere grenzüberschreitende Partnerschaft (CZ-Seite):
- Město Hodkovice nad Mohelkou
- Gmina i Miasto Węgliniec
· Besondere Persönlichkeit für beispielhafte grenzüberschreitende Zusammenarbeit (PL-Seite):
- Herr Piotr Roman, Stadtpräsident von Bolesławiec
Im Rahmen derselben Veranstaltung fand zudem die Verleihung des Preises des Akademischen Koordinierungszentrums der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa statt.
Fotos:
https://cloud.kreis-goerlitz.de/d/be9b7050c2a24538b657/
© Landratsamt Görlitz, Torsten Roitsch
Die Förderung der Kleinprojekte geht weiter
Der 8. Lenkungsausschuss tagte am 25.09.2025 und entschied über insgesamt 11 Kleinprojekte. Damit wurden etwa 164 000 EUR gebunden.
Die Liste der bewilligten Kleinprojekte ist auf der Webseite des Fondsverwalters einzusehen (www.euroregion-neisse.de).
Für weitere grenzübergreifende Vorhaben stehen Fördermittel in Höhe von 1.949.894 EUR zur Verfügung. Der nächste Lenkungsausschuss findet am 02.12.2025 statt.
Workshop „Interreg Sachsen–Tschechien“
Das EU-Förderprogramm Interreg Sachsen–Tschechien 2021–2027 bietet weiterhin attraktive Möglichkeiten zur Finanzierung grenzüberschreitender Projekte. Ziel ist es, die Zusammenarbeit im Grenzraum nachhaltig zu stärken. Besonders im Bereich der Zusammenarbeit öffentlicher Verwaltungen und der Zivilgesellschaft (Priorität 4, spezifisches Ziel 6.2) bestehen aktuell Fördermöglichkeiten für innovative Projektideen.
Gefördert werden in diesem Bereich Projekte, die:
- die Effizienz und Kooperation öffentlicher Verwaltungsstellen auf beiden Seiten der Grenze verbessern,
- die Zusammenarbeit zwischen Bürger*innen, der Zivilgesellschaft und Institutionen stärken,
- einen Beitrag zum Abbau rechtlicher und administrativer Hindernisse in der Grenzregion leisten,
- zur Verankerung gemeinsamer Strukturen und dauerhafter Netzwerke beitragen.
Wir laden Sie herzlich zu unserem Workshop „Interreg Sachsen–Tschechien“ ein, der in Zusammenarbeit mit dem Verbindungsbüro in Prag organisiert wird. Die Veranstaltung richtet sich an Behörden, staatliche und kommunale Einrichtungen, Vereine, Verbände und die Zivilgesellschaft. Ziel ist es, neue Projektideen in der 4. Priorität des Interreg-Programms Sachsen–Tschechien 2021–2027 zu entwickeln und zu fördern.
Veranstaltungsdetails:
- Datum: Mittwoch, 1. Oktober 2025, 9:00 bis 12:00 Uhr
- Ort: Sächsische Aufbaubank – Förderbank –, Pirnaische Straße 9, 01069 Dresden
- Sprache: Deutsch
Anmeldung:
Bitte melden Sie sich bis spätestens 19. September 2025 per E-Mail an kontakt@sn-cz2027.eu an. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, daher empfehlen wir eine frühzeitige Anmeldung.
Tschechisch im Kita-Alltag: Unterstützung im Rahmen des Projektes "Nachbarsprache von Anfang an"
Am 18.09.2025 fand in Großschönau ein Gartenfest der Kindertagesstätte “Kinderland” statt. Kinder, Eltern und das pädagogische Team kamen zusammen, um bei schönem Wetter gemeinsam zu spielen, zu feiern und die herbstliche Atmosphäre im Garten zu genießen.
Die Sprachbegleitung war ebenfalls anwesend und unterstützte die Kinder bei verschiedenen Aktivitäten. Dabei wurden viele Angebote auf Tschechisch durchgeführt, sodass die Kinder ihre sprachlichen Fähigkeiten sowohl in Deutsch als auch in Tschechisch erweitern konnten. Besonders beim gemeinsamen Singen, Erzählen, Spielen und bei kleinen kreativen Aktionen wurden sprachliche Impulse gegeben und die Kinder aktiv zum Mitmachen angeregt.
Das Gartenfest bot neben Freude und Spiel auch Gelegenheit zur sozialen Interaktion: Kinder konnten Freundschaften vertiefen, miteinander kooperieren und ihre sprachlichen Fähigkeiten in einem natürlichen und spielerischen Umfeld ausprobieren. Insgesamt verband das Fest Gemeinschaft, Spaß und gezielte Sprachförderung, wodurch es für alle Beteiligten ein bereicherndes Erlebnis wurde.
Grenzüberschreitender Informationsaustausch zum Thema "Luftrettung"
Am 18.09.2025 trafen sich Vertreter des Rettungsdienstes des Landkreises Bautzen, der DRF Luftrettung, der ADAC Luftrettung sowie der Luftrettung von Zdravotnická záchranná služba Ústeckého kraje zu einem Informations- und Erfahrungsaustausch in Ústí nad Labem.
Im Fokus der Veranstaltung standen die Optimierung grenzüberschreitender Abläufe, die Koordination von Rettungseinsätzen und die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den deutschen und tschechischen Luftrettungsorganisationen.
Die Teilnehmer diskutierten praktische Erfahrungen, organisatorische Herausforderungen und Möglichkeiten zur weiteren Standardisierung von Kommunikations- und Einsatzprozessen. Ziel des Treffens war es, die Effizienz und Sicherheit bei gemeinsamen Rettungseinsätzen zu erhöhen.
Vertreter aller beteiligten Organisationen betonten die Bedeutung solcher regelmäßigen Treffen, um Wissen zu teilen und die grenzüberschreitende Kooperation langfristig zu stärken.
Tschechisch im Kita-Alltag: Unterstützung im Rahmen des Projektes "Nachbarsprache von Anfang an"
Am 17.09.2025 fand in der Kita “Wichtelland” in Cunewalde ein Tag der offenen Tür statt. Besucherinnen und Besucher hatten die Möglichkeit, die Einrichtung kennenzulernen, sich über die pädagogische Arbeit zu informieren und das vielfältige Angebot der Kita zu entdecken. Für das leibliche Wohl sorgte ein besonderes Highlight: es gab tschechische Kuchen, die von den Familien und dem Team sehr gut angenommen wurden.
Die Sprachbegleitung war ebenfalls anwesend und nutzte die Gelegenheit, Kinder, Eltern und das pädagogische Team zu unterstützen. Dabei wurden viele Aktivitäten auf Tschechisch durchgeführt, um die sprachliche Entwicklung der Kinder zu fördern und ihnen gleichzeitig einen spielerischen Zugang zur eigenen Muttersprache zu ermöglichen. Neben dem Austausch über die pädagogische Arbeit bot der Tag somit auch einen interkulturellen Begegnungsraum, in dem Sprache, Kultur und gemeinsames Erleben miteinander verbunden wurden.
Projektpartnertreffen im Projekt „Nachbarsprache von Anfang an!“
Am 16.09.2025 trafen sich die Projektpartner des Interreg-Projekts „Nachbarsprache von Anfang an!“ in Breitenbrunn. Die Teilnehmer konnten sowohl vor Ort als auch online, darunter Euroregioen Neisse e.V., an dem Treffen teilnehmen, wodurch eine flexible und umfassende Beteiligung aller Partner gewährleistet war.
Im Mittelpunkt des Treffens standen der Austausch über regionale Strukturen, die Arbeit in den Kita-Netzwerken, Rückmeldungen aus der Praxis, der Stand der Evaluierung sowie die Öffentlichkeitsarbeit. Die Teilnehmer diskutierten, wie Kitas vor Ort unterstützt werden können, welche Aktivitäten besonders erfolgreich sind und wie die Sprachbegleiter gezielt gefördert werden können. In einem *separaten Raum für Sprachbegleiter* bot sich die Gelegenheit für praxisnahen Austausch: Hier wurden Erfahrungen geteilt, Fragen besprochen und Anregungen für die Arbeit in den Kitas gesammelt.
Besonders wertvoll war die gemeinsame Reflexion zu geplanten Kinderfesten, bisherigen Aktivitäten und Möglichkeiten, das Projekt sichtbarer bei Familien und in der Region zu machen. Das Treffen bot zudem Raum für Ideen und Wünsche für ein Nachfolgeprojekt, um die langfristige Wirksamkeit der Maßnahmen zu sichern.
Insgesamt trug das Treffen dazu bei, die Koordination zwischen den Partnern zu stärken, die Zusammenarbeit der Sprachbegleiter zu fördern und praxisnahe Impulse für die weitere Projektarbeit zu geben. Durch die Kombination von Präsenz- und Online-Teilnahme konnten alle Partner aktiv eingebunden werden, und der Austausch war sowohl konstruktiv als auch inspirierend.
Grenzübergreifender Erfahrungsaustausch im Bereich "Kommunale Zusammenarbeit"
Am Freitag, den 05.09.2025 organisierte Euroregion Neisse e.V. in enger Kooperation mit dem Naturpark Zittauer Gebirge e.V. und der Mikroregion Podralsko einen besonderen Erfahrungsaustausch. Anstelle eines klassischen Treffens in einem Besprechungsraum nutzten die Teilnehmenden die Gelegenheit, ihre Gespräche während einer gemeinsamen Fahrradtour zu führen.
Die Tour startete um 08:00 Uhr am Dorferlebnisplatz Oberseifersdorf. Die Strecke führte über befestigte Straßen und hatte eine Gesamtlänge von 18,6 km, größtenteils entlang der historischen Umgebindehausstraße.
Auf der Route erwarteten die Teilnehmenden idyllische Verweilorte, liebevoll restaurierte Umgebindehäuser und beeindruckende Panoramaaussichten ins Zittauer Gebirge, Jeschken- und Isergebirge. Höhepunkte der Tour waren ein gemeinsames Frühstück mit Führung im Dorfmuseum Eckartsberg, die Besichtigung der Kirche Mittelherwigsdorf sowie die Begehung des 2024 renovierten Barfußweges mit Mandaudurchquerung. Abgeschlossen wurde die Veranstaltung mit einem gemeinsamen Mittagessen am Steinbruchausblick Oberseifersdorf.
Die Teilnehmenden nutzten die Gelegenheit, sich in sportlicher und dennoch entspannter Atmosphäre über aktuelle Themen auszutauschen, neue Perspektiven zu gewinnen und den grenzüberschreitenden Dialog zu fördern.
Tschechisch im Kita-Alltag: Unterstützung im Rahmen des Projektes "Nachbarsprache von Anfang an"
Am 05.09.2025 fand in der Kindertagesstätte „Bienchen“ in Seifhennersdorf ein Gartenfest statt. Bei schönem Spätsommerwetter kamen Kinder, Eltern und Erzieherinnen zusammen, um gemeinsam zu feiern, zu spielen und den Kita-Alltag in entspannter Atmosphäre ausklingen zu lassen. Die Sprachbegleitung war ebenfalls anwesend und unterstützte viele Aktivitäten auf Tschechisch, wodurch die Kinder sowohl ihre Deutsch- als auch ihre Sprachkompetenzen in Tschechisch erweitern konnten. Beim gemeinsamen Singen, Erzählen und Spielen wurden sprachliche Impulse gegeben und Kinder aktiv zum Mitmachen angeregt. Das Fest bot somit nicht nur Raum für Gemeinschaft und Freude, sondern auch wertvolle Gelegenheiten zur sprachlichen Förderung und interkulturellen Begegnung.
Videowettbewerb "Interreg in 180 Sekunden - Kooperationen, die begeistern"
Im Rahmen des Interreg-Programms Sachsen-Tschechien 2021-2027 werden alle geförderten Projekte (auch Kleinprojekte) eingeladen, ihre Erfolgsgeschichten in einem kreativen Video zu präsentieren. Unter dem Motto "Interreg in 180 Sekunden - Kooperationen, die begeistern!" soll die Vielfalt und der Mehrwert der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit sichtbar gemacht werden.
Alle wichtigen Informationen finden Sie hier: https://www.sn-cz2027.eu/de/videowettbewerb-interreg-in-180-sekunden-projektekooperationen-die-begeistern?id=2209&h=b39939791c
Beratung zum nächsten Call im Kleinprojektefonds Polen-Sachsen 2021-2027
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir teilen Ihnen mit, dass der siebte Call zur Einreichung von Anträgen (der letzte in diesem Jahr) vom 1. September 2025 bis zum 22. September 2025 läuft.
Wir möchten Sie über die Möglichkeit informieren, sich vor der Einreichung eines Antrags beim KPF-Sekretariat über die Projektidee, den Inhalt des Projektantrags und die Förderfähigkeit der Kosten beraten zu lassen.
Für Antragsteller, die Projekte im Rahmen des Kleinprojektefonds Polen-Sachsen 2021-2027 planen, findet am 27.08.25 ein Beratungstag in der Geschäftsstelle der Euroregion Neisse e.V. in Zittau statt.
Wenn Sie einen persönlichen Termin oder auch ein anderes Datum für eine Beratung vereinbaren möchten, können Sie die zuständige Projektkoordinatorin gerne kontaktieren:
Anna Lüscher
Koordinatorin der grenzüberschreitenden Projekte Euroregion Nysa
Tel./mobil: 0151 233 182 95
E-Mail: a.luescher@euroregion-nysa.pl
7. Sitzung des Lenkungsausschusses des Kleinprojektefonds Polen - Sachsen 2021 - 2027 - 15 weitere Kleinprojekte erhielten eine Förderung
In der Sitzung am 22.07.2025 wurde eine Förderung aus EFRE-Mitteln für 8 Projekte polnischer Antragsteller und 7 Projekte deutscher Antragsteller vergeben. Die Gesamtsumme der bewilligten Förderung beträgt 316.274,02 EUR.
Seit Beginn der Umsetzung des KPF hat der Lenkungsausschuss insgesamt 90 Projekte (60 PL und 30 SN) mit einer Gesamtfördersumme von 1.728.471,34 EUR bewilligt. Für die kommenden Aufrufe stehen noch 2.751.528,66 EUR zur Verfügung.
Der nächste Aufruf (der letzte in diesem Jahr) für Projektanträge im KPF Polen-Sachsen ist für den Zeitraum 01.09.2025 bis 22.09.2025 geplant.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich beraten zu lassen und Anträge einzureichen!
Die Liste der bewilligten Projekte ist hier verfügbar.
April - Juni
Grenzüberschreitender Informations- und Erfahrungsaustausch zum Thema „Saubere Neisse“
Am 25.06.2025 hatte die Euroregion Nysa zu einem wichtigen Arbeitstreffen zum Thema „Saubere Neiße“ im Prioritätsbereich „Umwelt, Klima, Energie“ eingeladen. Das Treffen fand im Zgorzelecer Rathaus statt.
Bei der Veranstaltung wurden verschiedene wichtige Themen behandelt. Es wurden die strategischen Ziele der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa im Bereich Umwelt- und Klimaschutz für die Jahre 2021–2027 diskutiert und Möglichkeiten erörtert, das Programm „Saubere Neiße“ auf allen drei Seiten der Euroregion für die Jahre 2028–2035 wiederzubeleben, wobei der Fokus auf Wasser-, Boden-, Luft-, Hochwasser- und Hygieneschutz lag.
Bei dieser Zusammenkunft waren Vertreter folgender Institutionen anwesend:
Povodí Labe (Labe-Wasserverband)
Krajský úřad Libereckého kraje (Kreisverwaltung des Kreises Liberec)
Urząd Miasta i Gminy Bogatynia (Verwaltung der Stadt und Gemeinde Bogatynia)
Urząd Miejski Zawidów (Stadtverwaltung Zawidów)
Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Zgorzelcu (Bezirkszentrale der staatlichen Feuerwehr Zgorzelec
Gmina Sulików (Gemeinde Sulików)
Państwowy Powiatowy Inspektorat Sanitarny w Zgorzelcu (Staatliche Bezirkssanitärinspektion in Zgorzelec)
Bogatyńskie Wodociągi i Oczyszczalnie S.A. (Wasserwerke und Kläranlagen AG in Bogatynia)
Starastwo Powiatowe Zgorzelec (Landratsamt Zgorzelec)
Urząd Gminy Zgorzelec (Gemeindeverwaltung Zgorzelec)
PGW Wody Polskie, Nadzór Wodny w Zgorzelcu (Staatliche Wasserwirtschaft Polnischer Gewässer, Wasseraufsichtsbehörde in Zgorzelec)
Związek Gmin Ziemi Zgorzeleckiej (Gemeindeverband der Region Zgorzelec)
Instytut Rozwoju Terytorialnego (Institut für Raumordnung und Regionalentwicklung) sowie
Euroregion Neisse-Nisa-Nysa
Im Laufe der nächsten Wochen und Monate sollen von allen Teilnehmern vorrangige Maßnahmen für die kommenden Jahre zusammengefasst und beim nächsten Treffen (voraussichtlich) im November 2025 vorgestellt werden.
Das Treffen bot eine wertvolle Gelegenheit für die Teilnehmer, sich auszutauschen, Ideen zu entwickeln und gemeinsam an nachhaltigen Lösungen für die Reinigung und den Schutz der Neiße zu arbeiten.
Wir blicken auf eine gelungene Veranstaltung zurück und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit im Bereich „Saubere Neiße“ mit allen Regionalakteuren!
Erfolgreiches Treffen der Sprachbegleiter im Rahmen des Projektes „Nachbarsprache von Anfang an“ in Usti nad Labem
Am 24. Juni 2025 fand im Rahmen des innovativen Projektes „Nachbarsprache von Anfang an“ ein Treffen der Sprachbegleiter in Usti nad Labem statt. Ziel des Treffens war es, den aktuellen Stand der Projektumsetzung in den teilnehmenden Kitas zu evaluieren und den Erfahrungsaustausch zwischen den engagierten Sprachbegleitern zu fördern.
Während der Veranstaltung wurden die vielfältigen Aktivitäten der Sprachbegleiter vorgestellt und diskutiert. Die Teilnehmer berichteten von ihren Erfahrungen im Kita-Alltag, sowohl von positiven Erfolgen als auch von Herausforderungen. Besonders der offene Austausch ermöglichte es, die mittlerweile bewährte Sprachbad-Methode zu teilen und gemeinsam Lösungen für aufkommende Probleme zu entwickeln.
Das Treffen zeigte erneut die große Bedeutung der Sprachbegleiter für die Integration und Sprachförderung in den Kitas. Die engagierten Fachkräfte betonten die Wichtigkeit eines kontinuierlichen Austauschs und der gegenseitigen Unterstützung, um die Qualität der Sprachförderung weiter zu verbessern.
Das Projekt „Nachbarsprache von Anfang an“ setzt sich weiterhin für eine inklusive und sprachlich vielfältige Betreuung in den Kitas ein und plant bereits weitere Treffen, um die Zusammenarbeit zu stärken und die Sprachkompetenz der Kinder nachhaltig zu fördern.
Für weitere und aktuelle Informationen zum Projekt und zukünftige Termine besuchen Sie bitte regelmässig unsere Webseite oder kontaktieren Sie das Projektteam.
Dritte Arena des TriLand-Projekts widmet sich Wirtschaft und Energiewende
Am 3. Juni 2025 fand im Sitz des Vereins für die Entwicklung der Energieinnovation in Zgorzelec (STORIE) die dritte Veranstaltung im Rahmen der TriLand-Arena statt. Der Schwerpunkt lag auf den wirtschaftlichen Fragestellungen im Kontext der Energiewende, mit dem Ziel, den fachlichen Austausch zu fördern, regionale Strategien zu analysieren und die Zusammenarbeit zwischen den grenzüberschreitenden Akteuren zu intensivieren.
An der Veranstaltung nahmen Vertreter lokaler Interessengruppen, Fachleute sowie Entscheidungsträger aus öffentlichen Institutionen teil. Unter den Gästen waren der Landrat des Kreises Görlitz, Herr Dr. Stephan Meyer, sowie Herr Paweł Tomczyk, stellvertretender Bürgermeister der Gemeinde Zgorzelec. Zielsetzung war die Diskussion über die Chancen und Herausforderungen des Kohleausstiegs sowie die Entwicklung zukunftsorientierter Perspektiven für Industrie, Unternehmen und Handwerksbetriebe im Rahmen der Energiewende.
Im Rahmen der Veranstaltung wurden die relevanten politischen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen erörtert, die für die nachhaltige Entwicklung der Region erforderlich sind. Dabei präsentierten Fachleute wie Prof. Dr. Robert Knippschild (IZS), Joanna Tokarczuk (STORIE) sowie Kinga Hartmann-Wóycicka (Stiftung Erinnerung, Bildung, Kultur) die aktuellen Projektfortschritte. Zudem beleuchtete Herr Frank Großmann von der Industrie- und Handelskammer Dresden die Chancen der Transformationsprozesse in der Lausitz.
Besondere Bedeutung wurde den Themen Energiecluster und Elektromobilität beigemessen. Herr Albert Gryszczuk (Innovation AG) berichtete über die Historie des Zgorzelecer Energieclusters sowie die Entwicklung des ersten polnischen Elektrofahrzeugs. Herr Armin Hübner von der Bäckerei Hübner unterstrich die Notwendigkeit grenzüberschreitender Informationsplattformen zur Optimierung des Austauschs zwischen den beteiligten Akteuren.
Vertreter der Kohleindustrie, namentlich Herr Dr. Erik Federau (LEAG) und Herr Marek Mróz (PGE), waren ebenfalls anwesend. Herr Federau bewertete die technischen Möglichkeiten eines Kohleausstiegs bis 2038 in Deutschland als realistisch, während Herr Mróz die Investitionspläne von PGE in der Region darlegte. Die Teilnahme von PGE an der Veranstaltung markierte eine bedeutende Entwicklung im grenzüberschreitenden Dialog und wurde als positiver Schritt in Richtung einer verstärkten Zusammenarbeit gewertet.
Die Veranstaltung stellte einen wichtigen Meilenstein in der grenzüberschreitenden Kooperation im Bereich der Energiewende dar. Die Teilnehmer betonten die Notwendigkeit eines kontinuierlichen Austauschs sowie die Bedeutung einer verbesserten Koordination auf lokaler und regionaler Ebene. Für die zukünftige Zusammenarbeit sind die Entwicklung gemeinsamer Informationsplattformen sowie die Erarbeitung gemeinsamer Strategien vorgesehen, um die Potenziale der Region im Rahmen der Energiewende optimal zu nutzen.
Workshop: Errichtung und Erweiterung von Mobilitätsstationen in ländlichen Regionen
Am 04.06.2025 beteiligte sich die Euroregion Neisse e.V. an einem ganztägigen Workshop des Nationalen Kompetenznetzwerkes für nachhaltige Mobilität (NaKoMo) in Hoyerswerda. Der Workshop diente dazu, den Austausch von Erfahrungen und Wissen zwischen Kommunen und kommunalen Akteuren zu fördern. Man konnte wertvolle Einblicke in die Entwicklung von Mobilitätskonzepten und die Implementierung von Mobilitätsstationen im ländlichen Raum erhalten. Die Themen reichten von der Planung, Gestaltung und Finanzierung der Stationen bis hin zur Integration verschiedener Verkehrsmittel und der Nutzung digitaler Technologien zur Verbesserung der Mobilität.
Das NaKoMo ist ist im Bundesministerium für Verkehr (BMV) angesiedelt, im Referat für nachhaltige urbane und ländliche Mobilität, Netzwerke und digitale kommunale Verkehrssysteme.
Ein deutsch-tschechisches Kita-Fest im Zittauer Tierpark
Am 21. Mai 2025 fand im Rahmen des Projekts „Nachbarsprache von Anfang an“ ein deutsch-tschechisches Kita-Fest statt. Kinder aus dem Kindergarten in Steinigtwolmsdorf und dem tschechischen Kindergarten in Rumburk trafen sich zu einem fröhlichen und abwechslungsreichen Tag im Zittauer Tierpark.
Begleitet wurden die kleinen Gäste von ihren Erzieherinnen sowie den engagierten Sprachbegleiterinnen Veronika und Monika, die den Tag zu einem sehr schönen Erlebnis machten. Der Vormittag begann mit einem herzlichen Willkommen, bei dem sich alle Kinder und Erwachsenen in einem großen Kreis auf der Wiese vorstellten. Im Anschluss wurden gemeinsam fröhliche Mitmach-Lieder auf Deutsch und Tschechisch gesungen, die die Kinder vorher mit ihren Sprachbegleiterinnen eingeübt hatten. Diese Lieder förderten das gegenseitige Verständnis. mehr…
7. Lokaler Lenkungsausschuss KPF SN-CZ
Seit Dezember 2023 wurden bereits 105 Projekte im Kleinprojektefonds SN-CZ bewilligt und die grenzübergreifenden Partnerschaften so mit gut 1.200.000 EUR aus dem INTERREG-Programm gefördert. Deutsche Vereine, Städte und Gemeinden oder Einrichtungen, die einen tschechischen Partner haben, können sich bei der Euroregion Neisse über die Fördermöglichkeiten informieren. Die, die noch auf der Suche nach einem Partner sind, können sich dabei von der Euroregion begleiten lassen. mehr…
Grenzüberschreitender Erfahrungsaustausch zum Thema "Radtourismus"
Am 13.05.2025 trafen sich in der Geschäftsstelle der Euroregion Nysa in Jelenia Góra Vertreter der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa, Experten und andere geladene Gäste zum Thema Radtourismus. Es wurde über bestehende Euroregionale Radwege (ER), über Priorisierung von Maßnahmen und über gemeinsame Projekte diskutiert. Darüber hinaus stand im Fokus die Erarbeitung einer gemeinsamen Stellungnahme in Vorbereitung der Mittelaquise in der kommenden Förderperiode mit dem Ziel der Unterstützung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit von Radfahrern auf öffentlichen Straßen.
Informationstreffen ONLINE für Anfänger im Kooperationsprogramm Interreg Polen – Sachsen
Das Gemeinsame Sekretariat des Kooperationsprogramms INTERREG Polen-Sachsen 2021-2027 lädt am 06.05.2025 um 9.00 Uhr interessierte Personen zur Teilnahme am Informationstreffen ONLINE für Anfänger im Kooperationsprogramm Interreg Polen-Sachsen 2021-2027 herzlich ein. Bei dem Treffen wird Deutsch gesprochen.
Folgende Themen werden diskutiert:
- Worum geht es überhaupt in unserem Programm? Wir stellen Ihnen die Grundsätze vor.
- Wer kann einen Förderantrag stellen?
- In welchen Themenbereichen?
- Wann?
- Was ist bereits los im Programm – unsere laufenden Projekte
und sonstige Fragen, die für Sie wichtig sind.
Die Vertreter der Euroregion Nysa werden mit dabei sein und machen Sie mit dem Angebot des Kleinprojektfonds vertraut.
Wir treffen uns auf der ZOOM-Plattform. Den Link zum Treffen verschicken wir direkt an registrierte Teilnehmende.
Die Anmeldung erfolgt mit Hilfe des Formulars.
59. ordentliche Mitgliederversammlung der Euroregion Neisse e. V.
Am 30.04.2025 fand im Landratsamt in Zittau die 59. ordentliche Mitgliederversammlung der Euroregion Neisse e.V. statt…mehr
Kleines Netzwerktreffen im Projekt "Nachbarsprache von Anfang an"
Am 28.04.2025 fand m Rahmen des Projektes „Nachbarsprache von Anfang an“ ein Netzwerktreffen der Projektpartner Euroregion Neisse (PP5) und Euroregion Nisa (PP6) statt. An der Geschäftstelle der Euroregion Neisse trafen sich sowohl die Projektkoordinatoren als auch die Sprachbegleiter, um in erster Linie weitere gemeinsame Veranstaltungen für das Jahr 2025 zu planen und sich zum Ablauf der Sprachbad-Methodik auszutauschen, die in den teilnehmenden Kitas angewendet wird. Im Fokus stand dabei die Organisation des Kita-Festes, welches für den 21. Mai in Zittau geplant wurde.
Austausch der Koordinatoren euroregionaler Arbeitsgruppen
Am 28.04.2025 trafen sich Koordinatoren der euroregionalen Arbeitsgruppen zu einem gemeinsamen dreiseitigen Austausch über die anstehenden Workshops, welche noch im Jahr 2025 in der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa organisiert werden. Diskutiert wurden sowohl Themen der Workshops als auch Vorgehensweisen bei der Organisation.
77. Präsidiumssitzung der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa
Die 77. Präsidiumssitzung fand am 17.04.2025 im Landratsamt in Görlitz statt.
Die Beratung war durch die Teilnahme des
- gastgebenden Präsidenten, Herrn Landrat Dr. Stephan Meyer,
- des Stadtpräsidenten, Jerzy Łużniak polnischerseits und
- des Präsidenten tschechischerseits Herrn Hejtman Martin Půta
beschlussfähig…mehr
6. Sitzung des Lenkungsausschusses des Kleinprojektefonds Polen - Sachsen 2021 - 2027 - Erste Projekte im Kleinprojektefonds Polen-Sachsen für 2025 genehmigt
Am 08.04.2025 hat der Lenkungsausschuss des Kleinprojektfonds Polen-Sachsen 2021-2027 EFRE-Mittel für weitere 19 Projekte bewilligt. 13 Projekte wurden von polnischen und sechs von deutschen Antragstellern mit einem Gesamtförderbetrag von 365.451,33 EUR genehmigt.
Seit der Beginn der KPF-Umsetzung wurden vom LaK schon 73 Projekte (51 PL und 22 SN) mit einem Gesamtförderbetrag von 1.365.451,33 EUR bewilligt.
In den nächsten Calls sind noch 3.104.350,83 EUR zu verteilen.
Für 2025 sind die LaK-Sitzungen und die Calls an folgenden Terminen geplant:
| Nr. des Calls | Termin der Einreichung von Projekten | Termin der LaK-Sitzungen | Nr. LaK |
|---|---|---|---|
| 6 | 22.04.-13.05.2025 | 22.07.2025 | 7 |
| 7 | 01.09.-22.09.2025 | 02.12.2025 | 8 |
Euronahverkehr–Mobilität, die verbindet: Europa wächst zusammen
Neues Zugdesign der ODEG unterstreicht grenzüberschreitende Mobilität im Dreiländereck
Ein starkes Zeichen für den grenzüberschreitenden Verkehr
Der Geschäftsführer der Euroregion Neisse nahm am 3. April 2025 an der Jubiläumsfeier 30 Jahre ZVON teil.
Die ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH hat an diesem Tag gemeinsam mit dem ZVON – Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Niederschlesien und dem VBB – Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg feierlich einen rollenden Botschafter eingeweiht und diesen auf seine erste Reise geschickt.
Das ZVON-Projekt „Euronahverkehr“ steht für eine langjährige Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen Deutschland, Polen und Tschechien. Der Freistaat Sachsen pflegt intensive Beziehungen zu seinen europäischen Nachbarn, die durch die geografische Nähe und die EU-Osterweiterung weiter gestärkt wurden. Die hohe Zahl an Gästen aus Polen und Tschechien bei dieser Sonderfahrt zeigt die Verbundenheit mit unseren polnischen und tschechischen Nachbarn. mehr…
Beratungstage für Antragsteller zum Kleinprojektefonds Polen-Sachsen 2021-2027
Die Euroregion Nysa in Jelenia Góra, als Alleinbegünstigter im Projekt „Kleinprojeketfonds Polen-Sachsen 2021-2027“ informiert, dass der sechste Call zur Einreichung von Anträgen vom 22. April 2025 bis zum 13. Mai 2025 läuft.
Sie bietet an, sich vor der Einreichung des Antrags beim KPF-Sekretariat über die Projektidee, den Inhalt des Projektantrags und die Förderfähigkeit der Kosten beraten zu lassen.
Für Antragsteller, die Projekte im Rahmen des Kleinprojektefonds Polen-Sachsen 2021-2027 planen, sind drei Beratungstage in der Geschäftsstelle der Euroregion Neisse e.V. in Zittau geplant, und zwar am
- 10.04.2025
- 15.04.2025 und
- 24.04.2025.
Wenn Sie einen anderen Termin vereinbaren möchten, kontaktieren Sie bitte:
Frau Anna Lüscher
Koordinatorin der grenzüberschreitenden Projekte
Koordynator Projektów Transgranicznych w Euroregionie Nysa
Telefon: +48 75 76 76 470 / +49 151 233 18 295
Adres: ul.1 Maja 57, 58-500 Jelenia Góra
Fundusz Małych Projektów Polska – Saksonia 2021-2027
Kleinprojektefonds Polen – Sachsen 2021-2027
Januar - März
Vorstandssitzung der Euroregion Neisse e. V.
Am 26.03.2025 tagte der Vorstand der Euroregion Neisse e. V. im Landratsamt Görlitz.
Anwesend waren der Präsident, Herr Landrat Dr. Stephan Meyer, Herr Jens Frühauf als Vertreter des stellvertretenden Präsidenten – Herrn Landrat Udo Witschas, der Geschäftsführer, Herr Markus Köhler und die stellvertretende Geschäftsführerin, Frau Sona Vastlová. mehr…
Archäologische Denkmäler und die Folgen des Klimawandels
Am 31.03.2025 nahmen Vertreter der Euroregion Neisse e.V. an einer Kick-Off-Veranstaltung zum Projekt „Fragiles Erbe“ teil. Diese fand im Rahmen des Kooperationsprogramms Polen-Sachsen 2021-2027 im Landesamt für Archäologie Sachsen in Dresden statt.
Das Projekt soll das Bewusstsein für die Gefährdungslage schärfen, der das archäologische Erbe aufgrund des Klimawandels unterliegt. Angesichts der Bedrohung des archäologischen Erbes ist es dringend notwendig, nicht nur den passiven Schutz gemäß dem Europäischen Übereinkommen zum Schutz des archäologischen Erbes fortzusetzen, sondern Strategien zum Umgang mit der neuen Situation zu entwickeln. Zu diesem Zweck werden fachübergreifende Untersuchungen an ausgewählten Bodendenkmalen zur Erfassung des derzeitigen Zustands und Gefährdung der Denkmallandschaft Oberlausitz/ Łużyce Górne vorgenommen.
Die Ergebnisse bilden die Grundlage für einen Katalog mit Empfehlungen und Maßnahmen, sowie Anpassungs- und Rettungsstrategien im Umgang mit Bodendenkmalen. Diese umfassende Herangehensweise an die Problematik wird eine neue Sichtweise auf die Erhaltung des archäologischen Erbes unter Berücksichtigung der Anpassungsprozesse an den Klimawandel im Fördergebiet des INTERREG-Programms Polen - Sachsen darstellen.
Die Umsetzung des Projekts wird von zahlreichen grenzüberschreitenden Veranstaltungen begleitet. Bereits bei der Auftaktveranstaltung haben sich Fachleute zu den Auswirkungen der Erosion und Bodendurchmischung auf die Gefährdung des archäologischen Erbes, zu geomorphologischer Lage archäologischer Fundstellen, zu den Auswirkungen des Klimawandels auf pflanzliche Makroreste, zum Schutz des Gartenerbes in bewaldeten Gebieten und weiteren fachspezifischen Problemstellungen ausgetauscht.
Weitere grenzübergreifende Gespräche zum Thema "Straßen- und Schienenverkehr"
Am 28.03.2025 fanden in Liberec, wie beim letzten Treffen vereinbart, zwei weitere grenzüberschreitende Beratungen der Experten aus dem Bereich “Straßen- und Schienenverkehr” statt. Dabei wurde zum Ausbau der Verkehrsinfrastruktur diskutiert. Unter anderem wurden von den Vertretern des Landkreises Görlitz Schwerpunkte für eine Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur im deutsch-tschechisch-polnischen Verflechtungsraum präsentiert, sowohl für den Straßen- als auch für den Schienenverkehr – unter Einbezug der Sicht des Zweckverbandes ZVON.
Ein deutsch-tschechisches Kita-Fest im Zittauer Tierpark
Am 21. März 2025 fand beim schönsten Wetter ein deutsch-tschechisches Kita-Fest statt.
Eine Kindergruppe vom Kindergarten aus Rynoltice und eine aus dem Kindergarten „Wichtelland“ in Cunewalde trafen sich zu einem gemeinsamen Kinderfest im Zittauer Tierpark. Begleitet wurden die Kinder von ihren Erzieherinnen und ihren Sprachbegleiterinnen Veronika und Iva. mehr…
Teilnahme am deutsch-polnischen Erfahrungsaustausch zum Thema rund um die Energiewende
Am 18.03.2025 wurden Vertreter der Euroregion Neisse e. V. zur zweiten Veranstaltung im sächsisch-polnischen Interreg-Projekt „Triland“ eingeladen. Mit diesem grenzüberschreitenden Treffen setzten die Veranstalter – Leibnitz-Institut für ökologische Raumentwicklung e. V. – den Austausch zu Themen rund um den Kohleausstieg fort und betrachteten Zuständigkeiten, Verwaltungshandeln, vorhandene Strategien und Förderprogramme bei der Bewältigung der Energiewende und die Gestaltung der regionalen Transformation.
Beteiligung am Workshop im Rahmen des Interreg Central Europe Projektes „Climate_CRICES“
Am 18.03.2025 nahmen Vertreter der Euroregion Neisse e. V. an einem Auftaktworkshop zum grenzüberschreitenden Interreg Central Europe Projekt „Climate_CRICES“ teil, welches vom Leibniz-Institut für ökologische Raumentwicklung organisiert wurde. Ziel des Projektes ist die Unterstützung u.a. lokaler Behörden bei der Klimaanpassung durch die Entwicklung eines datengeschützten Dashboards. Dieses soll vorhandene klimarelevante Daten bündeln und grenzüberschreitend harmonisiert und visualisiert allen Interessierten zur Verfügung stellen. Die mitwirkenden Akteure sollen ihre Ansprüche, Bedürfnisse und Kenntnisse mitteilen, damit diese in die Entwicklung eingebunden werden können und somit ein abgestimmtes und nützliches Tool erschaffen werden kann, das für die Erstellung und Fortschreibung von Anpassungsstrategien dienen kann.
6. Lokaler Lenkungsausschuss Kleinprojektefonds SN-CZ
Am 13.03.2025 trat der lokale Lenkungsausschuss des Kleinprojektefonds Sachsen-Tschechien zum sechsten Mal zusammen und genehmigte 22 Kleinprojekte, davon 8 deutscher und 14 tschechischer Projektträger. Insgesamt wurden Fördermittel in Höhe von 228.796 EUR gebunden. Die Liste der genehmigten Projekte ist auf der Webseite der Euroregion Neisse veröffentlicht. Der nächste Lokale Lenkungsausschuss wird am 20.05.2025 tagen.
Grenzübergreifende Beratung der Arbeitsgruppe "Denkmäler" zum Thema "Handwerker-Ausbildung"
Am 11.03.2025 trafen sich Vertreter der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa sowie Fachleute aus dem Bereich „Denkmäler“ im Rahmen einer grenzüberschreitenden Beratung zum Thema „Ausbildung von Handwerkern“.
Nach einer kurzen Darstellung der Aktivitäten in Bereich „Denkmalschutz“ in den Jahren 1991-2024 sowie den Berichten aller drei Seiten (Deutschland, Tschechien, Polen) über erfolgte Maßnahmen wurde über die Schaffung eines gemeinsamen Modells bzgl. Handwerkerausbildung diskutiert.
Grenzüberschreitender Informations- und Erfahrungsaustausch zum Thema „Schienenverkehr“
Am 27.02.2025 trafen sich Vertreter der Euroregion Neisse und geladene Gäste zum Thema Schienenverkehr.
Die Arbeit der Experten soll zur Entwicklung von transeuropäischen Verkehrskorridoren (einschließlich Straßen) sowie zu einer Liste von Maßnahmen führen, welche auf verschiedenen Verwaltungsebenen erforderlich sind. Die Experten verwiesen auf mehrere Beispiele von Verkehrsachsen (Breslau - Zgorzelec - Görlitz, Zittau - Porajow - Hradek, Prag - Liberec - Zgorzelec), die die Notwendigkeit gemeinsamer Maßnahmen verdeutlichen. Es ist wichtig, den Zustand der Eisenbahninfrastruktur im Vorfeld zu ermitteln. Die Arbeit der Experten sollte auch der politischen Ebene bei den Bemühungen dienen, entsprechende Einträge in den europäischen und nationalen Programmdokumenten zu finden.
Für die Gesamtwahrnehmung der Rolle des Schienenverkehrs müssen auch Elemente wie der Busverkehr (mit euroregionalen Fahrscheinen), Radwege und Radtourismus und natürlich das Straßenverkehrssystem berücksichtigt werden.
Das nächste Treffen soll am 26.03.2025 zu 13:00 Uhr in Liberec stattfinden. Bis dahin soll jede Seite ihre vorrangigen Maßnahmen im Bereich des Schienenverkehrs vorbereiten und bei der Beratung darstellen.
Grenzüberschreitender Informations- und Erfahrungsaustausch zum Thema „Straßenverkehr“
Am 20.02.2025 haben Vertreter der Euroregion Neisse e.V. an einem grenzüberschreitenden Treffen im Bereich „Straßenverkehr“ teilgenommen, welches von der Euroregion Nysa (polnische Seite) in Jelenia Góra veranstaltet wurde.
Nach einer kurzen Vorstellung der aktuellen Strategischen Handlungsempfehlungen der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa 2021-2027 im Prioritätsbereich Verkehr sowie einem Überblick über die Aktivitäten der Euroregion im Bereich Straßenverkehr in den Jahren 1991-2024 wurden Vorschläge für vorrangige Maßnahmen für die Jahre 2025 – 2035 erörtert. Diese sollen beim Folgetreffen am 26. März in Liberec diskutiert werden.
Rechnungsprüfung zum Haushalt der Euroregion Neisse für das Jahr 2024
Am 13.02.2025 fand in der Geschäftsstelle der Euroregion Neisse e. V. die Rechnungsprüfung zum Haushaltsjahr 2024 statt, welche von Frau Bürgermeisterin Gessel und Herrn Bürgermeister Steiner, als neu gewählte Rechnungsprüfer der Euroregion Neisse, vorgenommen wurde. Das Fazit der Prüfer war, dass sämtliche Unterlagen in übersichtlicher und ordentlicher Form vorgelegt und Rückfragen zufriedenstellend erläutert werden konnten. Die Haushaltszahlen für das Jahr 2024 können damit der Mitgliederversammlung der Euroregion Neisse e. V. am 30.04.2025 zur Entlastung des Vorstandes vorgelegt werden.
Arbeitsgruppe EVTZ
Am 03.02.2025 fand in Liberec die erste Sitzung der Arbeitsgruppe statt, die sich mit der möglichen Gründung eines "Europäischen Verbundes für Territoriale Zusammenarbeit in der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa" (EVTZ) befasst. Sie besteht aus Vertretern der Region Liberec, der Landkreise Bautzen und Görlitz, des Sächsischen Ministeriums für Infrastruktur und Landesentwicklung, polnischer Landkreise und Gemeinden, der Technischen Universität Liberec und weiteren Vertretern. Inhalt waren Schlüsselthemen, Möglichkeiten und Vorteile der Gründung eines EVTZ, das Verfahren und der Zeitplan. Ein EVTZ ermöglicht die Schaffung eines grenzübergreifenden Subjekts aus verschiedenen EU-Ländern, um die Zusammenarbeit rechtlich zu bündeln. Die Verhandlungen aller drei Parteien werden Ende Februar fortgesetzt.
Projekt „Nachbarsprache von Anfang an“ bietet Kitas einzigartige Möglichkeit
Das Koordinierungszentrum deutsch-tschechischer Jugendaustausch Tandem begleitet in Zusammenarbeit mit der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa) das im Rahmen des Kooperationsprogramms Interreg Sachsen-Tschechien 2021-2027 finanzierte deutsch-tschechische Kooperationsprojekt „Nachbarsprache von Anfang an“. Ziel ist es, Kinder bereits im frühen Alter an Sprache und Kultur des Nachbarlandes heranzuführen. Hierfür werden u. a. Schnupperangebote für Kitas unterbreitet.
Im Rahmen des Projekts haben interessierte Kitas u. a. die Möglichkeit, sogenannte „Schnupperangebote“ zu buchen – eine Kombination aus deutsch-tschechischer Sprachanimation und „Sprachbad“. Speziell geschulte Sprachanimateurinnen und -animateure von Tandem führen während eines drei- bis vierstündigen Programms Kinder spielerisch an die Sprache und Kultur des Nachbarlandes heran. In der ersten Stunde setzen sie gezielt Methoden der Sprachanimation mit den Kindern um. In den darauffolgenden zwei bis drei Stunden bleibt dann die Person in der Einrichtung und begleitet im Rahmen des gewohnten Kindergartenalltags Situationen und Begriffe in der Nachbarsprache.
Kindergärten aus der sächsischen-tschechischen Grenzregion, die Interesse an diesem einzigartigen Angebot haben, können sich über die Projektwebseite https://www.tandem-org.cz/projekt-jazyk-sousedu bei Tandem online anmelden. Wir empfehlen, die Anmeldung mindestens zwei Wochen vor dem gewünschten Termin einzureichen. Nach der Anmeldung wird sich eine Sprachanimateurin oder ein Sprachanimateur mit der Einrichtung in Verbindung setzen, um alle Details abzustimmen. Am vereinbarten Termin besucht der Animateur den Kindergarten und führt das Programm durch.
Es sind bis zu 5 „Schnuppertage“ pro Kita und Jahr möglich. Die Teilnahme an den „Schnupperangeboten“ ist für Kindergärten kostenfrei. Sämtliche Kosten werden im Rahmen des Projekts „Nachbarsprache von Anfang an“ übernommen. Diese Initiative trägt dazu bei, Sprachbarrieren abzubauen und das Verständnis zwischen den Kulturen in der deutsch-tschechischen Grenzregion zu fördern.
Kontakt:
Koordinierungszentrum für den deutsch-tschechischen Jugendaustausch Tandem
Web: https://www.tandem-org.cz/projekt-jazyk-sousedu
E-Mail: info@tandem-org.cz
Tel.: +420 377 634 761
Sächsische Landesstelle Nachbarsprachen (LaNa)
Web: https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/sncz
E-Mail: nachbarsprachen.sachsen@kreis-gr.de
Tel.: +49 3581 6639432
Weitere Beratungstage für Antragsteller zum Kleinprojektefonds Polen-Sachsen 2021-2027
Erinnerung an den Termin des Beratungstages am 16.01. in der Geschäftsstelle in Zittau
Ein weiterer Beratungstag ist noch für den 22.01. geplant.
Bevor Sie Ihren Antrag einreichen, können Sie sich vom KPF-Sekretariat über die Projektidee, den Inhalt des Projektantrags und die Zuschussfähigkeit der Kosten beraten lassen.
Sie sind herzlich eingeladen, die Beratung in Anspruch zu nehmen.
Die Bewerbungsfrist für den Aufruf 1 endet am 24.01., wir planen aber auch weitere Aufrufe zu folgenden Terminen:
- 22.04.2025-13.05.2025 Termin der LaK-Sitzungen 22.07.2025
- 01.09.2025-22.09.2025 Termin der LaK-Sitzungen 04.11.2025
Bitte vereinbaren Sie Termine mit Frau Anna Lüscher per E-Mail oder telefonisch +48 75 7676470 oder unter der deutschen Handynummer: 015123318295.
5. Aufruf zur Einreichung von Projektanträgen zum Kleinprojektfonds Polen – Sachsen 2021-2027
Die Euroregion Nysa in Jelenia Góra als Alleinbegünstigter im Projekt „Kleinprojektfonds Polen-Sachsen 2021–2027“ informiert zum 5. Aufruf zur Einreichung von Projektanträgen
Antragstellungstermin
Die Projektanträge sind vom 03.01.2025 bis zum 24.01.2025, 23.59 Uhr einzureichen.
Antragstellungsform
Die Projektanträge samt den erforderlichen Anlagen sind ausschließlich in elektronischer Form (Word-, Excel- und PDF-Dateien) an die E-Mail-Adresse: kontakt@euroregion-nysa.pl zu stellen. Alle Felder im Projektantrag sind in polnisch und deutsch auszufüllen und die Inhalte müssen in beiden Sprachen identisch sein. Dem Antrag sind Anlagen (in Form von Dateien) gemäß Punkt 13 des Projektantrags beizufügen.