Page 16 - Euroregion Nisa 30 let

Wussten sie scHOn, dAss
• die euroregion größer ist als staaten wie Katar oder Jamaika und fast so groß wie Montenegro? Sie erstreckt sich über einen größtenteils ländlich geprägten Raum auf dem Gebiet der Landkreise Bautzen und Görlitz auf deutscher Seite; Liberecký und teilweise Ústecký kraj (Schluckenauer Zipfel) auf tschechischer Seite sowie über den westlichen Teil der Woiwodschaft Niederschlesien auf polnischer Seite.
• in der euroregion neisse-nisa-nysa ungefähr 1,5 Mio. einwohner leben? Dabei
ist die Bevölkerung relativ gleichmäßig auf die drei Länder verteilt, am bevölkerungsreichsten ist der deutsche Teil, der bevölkerungsärmste der tschechische Teil. Dies hängt allerdings damit zusammen, dass der tschechische Teil der ächenmäßig kleinste der Euroregion
ist. Wenn man sich die Bevölkerungsdichte ansieht, dann ist die tschechische Seite mit 173 E./km2 am dichtesten, die polnische
Seite mit 110 E./km2 am dünnsten besiedelt. Die tschechische Seite ist darüber hinaus - gemessen am Altersdurchschnitt - die jüngste Seite mit knapp über 40 Jahren.
• jede seite der euroregion ihre eigene Rechtsform hat und die Geschäftstellen ihren sitz in Zittau, Liberec und in Jelenia Góra haben? Die Vereine sind nach ihrem jeweiligen Recht als eine Art Verein organisiert, die 3 eigenständigen Rechtssubjekte arbeiten allerdings durch einen freiwilligen Zusammenschluss eng zusammen und haben dafür gemeinsame Strukturen gescha en.
• die gemeinsamen Organe (der Rat,
das Präsidium und das Gemeinsame sekretariat) ein Rotationsprinzip einhalten? Abstimmungen werden immer von den drei Seiten gemeinsam getro en, außerdem nden die jeweiligen Sitzungen abwechselnd auf deutscher, tschechischer und polnischer Seite statt.
VěděLi Jste, že
• euroregion je svou rozlohou větší než státy jako Katar či Jamajka a je skoro tak velký jako Černá Hora? Rozprostírá se
na z velké části venkovském prostoru na území okresů Budyšín (Bautzen) a Zhořelec (Görlitz) na německé straně, Libereckého
a částečně též Ústeckého kraje (Šluknovský výběžek) na české straně a v západní části Dolnoslezského vojvodství v Polsku.
• v euroregionu neisse-nisa-nysa žije zhruba 1,5 milionu obyvatel? Obyvatelstvo je přitom poměrně rovnoměrně rozděleno mezi všechny tři země; nejlidnatější je
jeho německá strana, nejméně obyvatel má strana česká. Souvisí to však s tím, že česká strana je co do plochy nejmenší částí euroregionu. Vezmeme-li v úvahu hustotu zalidnění, potom je česká strana
s 173 obyvateli na km2 zalidněna nejvíce, naopak polská strana s 110 obyvateli na km2 je zalidněna nejméně. Česká strana je kromě toho – měřeno věkovým průměrem – nejmladší částí s průměrným věkem obyvatel mírně přesahujícím 40 let.
• každá ze stran euroregionu má svou vlastní právní formu a jeho sekretariáty mají svá sídla v žitavě, Liberci a Jelení Hoře? Sdružení jsou podle příslušných právních předpisů jednotlivých zemí organizována jako určitý druh spolků, všechny tři samostatné právní subjekty však úzce spolupracují na základě dobrovolného spojení a vytvořily za tímto účelem společné struktury.
• společné orgány (rada, prezídium
a společný sekretariát) dodržují rotační princip? Jednání a hlasování se účastní vždy všechny tři strany společně, zasedání se kromě toho konají střídavě na německé, české a polské straně.
cZy WiesZ, że
• euroregion jest większy niż kraje takie, jak Katar czy Jamajka i prawie tak duży jak czarnogóra? Obejmuje on w dużej mierze obszary wiejskie na terenie powiatów Bautzen i Görlitz po stronie niemieckiej, kraj liberecki i częściowo ustecki
(Worek Szluknowski) po stronie czeskiej oraz zachodnią część województwa dolnośląskiego po stronie polskiej.
• w euroregionie neisse-nisa-nysa mieszka ok. 1,5 mln mieszkańców? Zaludnienie
jest stosunkowo równomiernie rozłożone pomiędzy trzy kraje, przy czym część niemiecka jest najbardziej zaludniona,
a czeska najmniej. Wynika to jednak
z faktu, że czeska część jest najmniejsza pod względem powierzchni. Patrząc na gęstość zaludnienia, strona czeska jest najgęściej zaludniona (173 mieszkańców/ km2), strona polska jest najmniej zaludniona (110 mieszkańców/km2). Ponadto po stronie czeskiej średnia wieku mieszkańców jest najniższa – nieco ponad 40 lat.
• każda strona euroregionu ma własną formę prawną, a biura znajdują się
w żytawie, Libercu i Jeleniej Górze? Stowarzyszenia są zorganizowane według obowiązujących po każdej stronie przepisów, ale te trzy niezależne podmioty prawne ściśle, dobrowolnie ze sobą współpracują i stworzyły w tym celu wspólne struktury.
• wspólne organy (Rada, Prezydium
i Wspólny sekretariat) stosują zasadę rotacji? Głosy są zawsze oddawane wspólnie przez trzy strony. Ponadto posiedzenia odbywają się na przemian po stronie niemieckiej, czeskiej i polskiej.
euroregion
neisse–nisa–nysa
14