Page 11 - Euroregion Nisa 30 let

Unser Büro hatten wir in dem Gebäude, wo auch die Sächsische Handelskammer ihren Sitz hatte. Pikant war, dass dieses Gebäude zu DDR-Zeiten als Sitz der Zittauer Zweigstelle des Ministeriums für Staatssicherheit (Stasi) diente. Wenn ich aus dienstlichen Gründen über Nacht oder auch mehrere Tage in Zittau bleiben musste, hatte ich im anliegenden Haus ein kleines Zimmer zum Übernachten, über das ich bald erfuhr, dass es sich um eine der Zellen handelte, in die die Stasi Verhörte eingesperrt hatte. Bei mir waren aber keine Gitter mehr am Fenster und es war eine ziemlich gemütliche Unterkunft.
Es muss gesagt werden, dass die Europäische Union (EU), deren Mitglied wir zu der
Zeit noch nicht waren, die Entstehung grenzüberschreitender Euroregionen stark unterstützte. An dieser Stelle möchte ich eine Episode von einem Besuch mehrerer Vertreter der ERN bei zwei Regierungsvertretern
in Prag erwähnen. Ich glaube, es war die
Idee von Herrn Heinz Eggert, der wissen wollte, wie unsere Politiker den Gedanken von Euroregionen als Instrument der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit auf kommunaler Ebene sehen. Wir besuchten den damaligen Premierminister Petr Pithart und den Finanzminister Václav Klaus. Während wir beim Premierminister Herrn Pithart eine sehr entgegenkommende und verständnisvolle Einstellung verzeichneten, verspürten wir beim Finanzminister Herrn Klaus, der damals auch Vorsitzender des Bürgerforums (OF) war, eine äußerst kalte, gar abweisende Haltung.
Kancelář jsme měli v budově, kde měla sídlo
i saská Handelskammer. Pikantní věcí bylo, že předtím za dob NDR to byla budova, ve které měla sídlo žitavská „Stasi“ (žitavská pobočka „Ministerium für Staatssicherheit“). Pokud mé pracovní povinnosti vyžadovaly, abych zůstal v Žitavě přes noc nebo i pár dnů, tak jsem měl v přilehlém domečku pokojík na přespání,
o kterém jsem záhy zjistil, že to byla jedna
z cel, do kterých „Stasi“ zavírala vyslýchané osoby. Už jsem ovšem neměl mříže v okně
a bydlení to bylo docela pohodlné.
Je třeba říci, že vznik přeshraničních euroregionů velmi podporovala Evropská unie (EU), jejímiž členy jsme v té době ještě nebyli. Na tomto místě zmíním jednu epizodu
o návštěvě několika představitelů ERN u dvou vládních představitelů v Praze. Myslím, že
to byl nápad pana Heinze Eggerta, který
chtěl vědět, jak se naši vládní politici dívají
na myšlenku euroregionů jako nástrojů přeshraniční spolupráce na komunální úrovni. Navštívili jsme tehdejšího předsedu vlády Petra Pitharta a ministra nancí Václava Klause. Zatímco u předsedy vlády pana Pitharta jsme zaznamenali velice vstřícný a chápavý postoj, u ministra nancí pana Klause, který byl v té době také předsedou Občanského fóra (OF), jsme vycítili velmi chladný, ba spíše odmítavý postoj.
Biuro mieliśmy w budynku, w którym mieściła się też saksońska Handelskammer. Pikanterii dodawał fakt, że wcześniej, w czasach NRD, był to budynek, w którym miała siedzibę żytawska Stasi (żytawski oddział Ministerium für Staatssicherheit). Jeżeli moje obowiązki służbowe wymagały, bym został w Żytawie na noc lub nawet na kilka dni, to w sąsiednim budynku miałem pokoik do dyspozycji.
W krótkim czasie dowiedziałem się, że była to jedna z cel, w których Stasi zamykała przesłuchiwane osoby. W oknie jednak nie miałem już krat, a mieszkanko było nawet wygodne.
Trzeba powiedzieć, że powstanie transgranicznych euroregionów bardzo wspierała Unia Europejska, której członkami w tym czasie jeszcze nie byliśmy.
W tym miejscu wspomnę o jednej sytuacji związanej z wizytą kilku przedstawicieli ERN
u dwóch przedstawicieli rządu w Pradze. Myślę, że to był pomysł pana Heinza Eggerta, który chciał zobaczyć, jak nasi rządowi politycy patrzą na ideę euroregionów będących instrumentem współpracy transgranicznej na szczeblu samorządowym. Złożyliśmy wtedy wizytę premierowi
Petrowi Pithartowi i ministrowi nansów Václavowi Klausowi. Spotkaliśmy się z bardzo przyjaznym i pełnym zrozumienia podejściem pana premiera Pitharta, natomiast u ministra nansów, pana Klausa, który był wówczas także prezesem Forum Obywatelskiego, wyczuwaliśmy bardzo chłodne, wręcz negatywne nastawienie.
15 Jahre Euroregion, von links: 15 let euroregionu, zleva: 15-lecie Euroregionu, od lewej:
A. Löhr, H. Eggert, M. Matušek
1991 9 2021